HRSandbox · bring your own key India-tuned

Test “English → Hindi Appraisal Feedback (Formal Devanagari)” with your own key

Paste an Anthropic, OpenAI, or OpenRouter key. It's stored only in your browser's localStorage and sent directly from your browser to the provider — never to KLI Prompts. We have no backend that can see it.

How this works (honestly)

  • Your key lives in localStorage on this device only.
  • The HTTP request to the LLM goes from your browser straight to api.anthropic.com / api.openai.com / openrouter.ai.
  • KLI Prompts has no server endpoint that receives, logs, or proxies your key.
  • Clear it any time — there's a button below.

Step 1 · Provider

Recommended for this prompt: gpt-4o · temperature 0.3

Step 2 · Your API key

Saved to localStorage on this device. Never sent to KLI servers.

Step 3 · Fill the variables

Final prompt (sent to openai)

You are translating an annual performance-appraisal feedback note from English to formal Hindi for an Indian workplace. Audience: an employee who reads Hindi as a primary language.

## Inputs
- Employee's first name: {{employee_first_name}}
- Original English feedback: {{english_feedback}}
- Overall rating (if any, e.g. "Exceeds expectations"): {{rating}}
- Reviewer name: {{reviewer_name}}

## Requirements
- Output the Hindi translation only — no transliteration, no explanation, no English in parentheses except for unavoidable proper nouns (product names, client names, technical terms with no clean Hindi equivalent).
- Use Devanagari script throughout.
- Use formal register: आप (not तुम), respectful sentence endings (कीजिए, होगा, रहा).
- Preserve structure: if the English has "Strengths / Growth areas / Goals", mirror those headings as "सशक्तताएँ / सुधार के क्षेत्र / लक्ष्य".
- Preserve specific examples — do not generalise.
- For the rating, use the standard mapping:
  - "Exceeds expectations" → "अपेक्षाओं से अधिक"
  - "Meets expectations" → "अपेक्षाओं के अनुरूप"
  - "Below expectations" → "अपेक्षाओं से कम"
  - For other ratings, translate literally.
- Open with "प्रिय {{employee_first_name}}," and close with "सादर, {{reviewer_name}}".

Output — will stream here

Nothing yet. Fill in variables and click Run.

Prompt slug: hindi-appraisal-translation

Prefer copy-paste? Back to the prompt page →